Le colloque a vu la présence de participants venant des trois régions linguistiques de Suisse, de France, du Québec et du Portugal.